坐标：桥头，“剧场”重构
﹀
﹀
2019深港城市\建筑双城双年展宝安分展场桥头社区将于12月22日正式开幕，以“坐标：剧场”为展览主题，邀请了国内外国内外50多位／组的艺术家、建筑师、设计师参与，涵盖空间改造、装置、影像、绘画、文献、表演等多种创作形式。
展览筹备花絮
作为2019深港城市\建筑双城双年展分展场的宝安桥头社区，其发展历程与深圳城市化进程一致。桥头在北宋时期因连接不同的地理空间而得名，来自各方的人在此聚集交流，进行商贸活动。八十年代后，这里因为工业的发展，吸引大量移民迁入，共同参与了深圳的城市建设。由于科技的发展，人口流动速度加快，人际交流突破空间束缚，社区的在地化也随之变得更为开放与多元。
“坐标：剧场”（Coordinates: THEATER），是通过对一个物理空间、社会空间及精神空间的定位，将在地变成开放的场域。这里的剧场，是双年展的展场，也是连接当地历史人文环境、新技术媒介与多元文化并存的城市社区，是不同的想象与创造力在此时此地的构建。此次展览将对过去人与自身、自然、神话的连接进行探讨，与现代工业遗存的空间语境建立关系，对日常公共空间进行重构，同时思考、想象未来科技、生活与文化的发展，试图开启公众与城市的新关系。通过梳理工业与技术发展更迭伴随着的城市化进程，展览也将通过艺术创造、建筑设计与科技运用，为社区空间提出并创造新的可能，重构一个新的充满活力的场域，形成空间与空间、人与人、城市与人之间的积极交互。在剧场中，虚构和可能性皆是真实，戏剧与生活交织上场。
展览三大策展理念
1
城市记忆与城市想象
当地工业发展塑造区域特征，见证深圳城市化进程，展览介入将激活城市工业记忆，同时想象城市未来。
2
技术媒介影响下的在地性范畴
从当地历史、人文、环境出发，探讨科技影响下的现代城市生活，技术媒介对社区在地化的影响。
3
公共空间的重构
展场设置于闲置厂房、城市更新空地、低利用率社区公园及戏台空间，通过对社区公共空间的重构，建立展览-公众-公共空间的良性互动机制。
宝安 桥头社区
<< 滑动查看下一张图片 >>
桥头社区原为桥头村，于北宋成名，当时是热闹的小码头，常有人到此经商，日渐成渔市墟市，附近居民到此赶集，因涌水过大，便在涌上建石桥，此后即有“桥头”称谓。
桥头社区内现存有一定的工业遗存与历史建筑，人文资源丰富，主要包括宗祠、戏台、古树、古井等历史风物及具有岭南特色的老屋村，多元文化并存。
周围以工业用地为主，但展场所选位置处于以城中村为主的居住片区内。丰富的文化形态与空间样貌，体现宝安正在面临空间转型的区域特点。
2019 UABB 宝安分展场 桥头社区邀请了国内外国内外50多位／组建筑师、艺术家及相关研究院校与机构参展，通过艺术、建筑、城市研究、表演等不同领域的介入，重构一个新的充满活力的场域，形成空间与空间之间、人与人之间、城市与人之间的积极交互。
参展人名单
（按姓名/团队名称首字母排序）
■ About a Worker（工人创造）（法国 巴黎）
■ BEAU建筑事务所（香港）
■ Datenstrudel（数据漩涡）（德国 柏林）
■ Fiamma Montezemolo （美国 旧金山）
■ Laura Boles Faw （美国 旧金山）
■ LSD（进化生活）（深圳）
■ Mathieu Bernard-Reymond （瑞士）
■ Nitzan Koren（美国 纽约）
■ Pink Money（香港）
■ Rodel Tapaya（泰国）
■ Sakarin Krue-On（泰国）
■ Vincent Fournier（法国 巴黎）
■ 风盒子社区艺术发展协会（澳门）
■ 何梦兮（美国 纽约）
■ 何志森（广州）
■ 黄永砅（法国 巴黎）
■ 蓝梓雁（广州）
■ 李消非（美国纽约、上海）
■ 刘珩（广州）
■ 刘声（广州）
■ 卢征远（北京）
■ 吕达文（香港）
■ 邱慧康（深圳）
■ 趣城工作室（张宇星、韩晶）（深圳）
■ 深圳大学建筑与城市规划学院（深圳）
■ 深圳汤桦建筑事务所（深圳）
■ 沈也（上海）
■ 史莱姆引擎
■ 苏汇宇（台湾）
■ 王劲松（北京）
■ 王鲁炎（北京）
■ 王子耕（北京）
■ 谢晓泽（美国加利福尼亚、北京）
■ 新裤子（彭磊、庞宽）（北京）
■ 许仲敏（北京）
■ 杨心广（北京）
■ 张辰一（深圳）
■ 张锰（天津）
■ 赵航（上海）
■ 赵琦（深圳）
■ 中央美术学院建筑学院国际交换工作室（北京）
■ 周一（深圳）
■ 朱骏腾（台北）
■ 竹丝岗花园小组（徐坦、黄锐、廖宝欣、林志豪）（广州）
部分参展人
黃永砅
（法国）
1954年出生于福建，1982年毕业于浙江美术学院油画系，1989年开始，创作活跃于法国巴黎。黃永砅的作品曾多次在各展览及博物馆展出。他曾代表法国参加1999年第48届威尼斯双年展；2005年，黃永砅回顾展《占者之屋》曾在明尼阿波斯的沃克艺术中心展出、在马萨诸塞州当代艺术博物馆、温哥华美术馆 展出并获得好评。2014年，在罗马MAXXI举办的“BâtonSerpent”个展；2016年， 在上海艺术动力站举办个展“巴顿巨蛇III：向左移动”；2017年，参加美国纽约的所罗门·R·古根海姆博物馆举办的最新小组展览“ 1989年后的艺术与中国：世界剧院”等。这些都是他对艺术世界的重要贡献。
Sakarin Krue-On （泰国）
Sakarin Krue-On，1965年出生于泰国的湄洪宋，现生活和工作于曼谷，任泰国最高艺术学府Silpakorn大学艺术系系主任。作为泰国最早从事观念艺术创作的艺术家之一，Sakarin Krue-On被誉为“泰国文化的守护者”，凭借多年来不断推陈出新的创作才能蜚声国际，多次代表泰国参展国际性展览。
刘珩（深圳）
南沙原创建筑设计工作室(NODE)的创建人, 主持建筑师；香港中文大学建筑学院兼任副教授；2019年担任美国加州大学伯克利分校的弗瑞德曼教席实践教授；2015-2016年担任瑞士苏黎世联邦高等理工大学（ETH) 客座教授。
Vincent Fournier（法国）
出生于1970年，现居于法国巴黎，获取其社会学学士和视觉艺术硕士学位后，于1997年在法国亚尔的国家摄影学院取得摄影文凭。文森特的作品不仅传达了他对科学、技术及其奥秘的热情，还表达人类心中的理想世界“乌托邦”。无论是重塑生活实物或是有关未来研究，文森特总是会留下宽阔的想法空间。创作前，他会有长期的事前准备，在好奇心的驱使下，加上其电影和文学的知识储备，文森特的照片细腻中还充满诗意。
Laura Boles Faw
（旧金山，美国）
Laura是艺术家，旧金山艺术学院雕塑系讲师，作品涉及对雕塑、装置、素描及混合媒体作品的各种探索，探讨了我们应该以何种方式支持自己的存在，并以艺术史为参考去创造新的意义和具有变革性的历史。
趣城工作室
张宇星+韩晶（深圳）
张宇星，趣城工作室（ARCity Office）创始人/主持设计师，深圳大学建筑与城市规划学院研究员（本原设计研究中心副主任）。诗人、策展人、建筑/城市/艺术评论人。深港城市\建筑双城双年展（UABB）的发起人、主要组织者和推动者之一，同时还担任UABB学术委员会主任。
韩晶，趣城工作室（ARCity Office）联合创始人/主持设计师。独立城市研究者、专栏作家、策展人。学术研究领域为城市设计、城市形态、都市文化、消费空间等，现致力于将消费理论、空间设计、展览策划、艺术创作整合起来，探索一种全新的城市空间激活方式。
BEAU 建筑事务所 (香港）
BEAU 建筑事务所由Charlotte Lafont-Hugo和Gilles Vanderstocken于2014年在香港创立。如今由来自不同领域的七名成员组成了这个团队，他们拥有批判逻辑思维和严谨的工作方法。这个工作室从一开始就关注艺术相关的项目，画廊、艺术中心、展览和艺术作品。他们痴迷于原型的解构、文本分析、自由空间的使用和材料/构造的探索。
About a Worker
（法国，巴黎）
由Kim Hou and Paul Boulenger在2017年创立的品牌，目的是想通过设计和时尚，将工人、设计师、消费者三者的文化背景联系起来。以设计为沟通的媒介和美学功能，他们提供一种观察当代的方法，来激励时尚界相信和包容新的创造和生产系统。About a Worker 收集了很多来自工人的设计，工人通过他们的手工艺、价值观和不为人知的才华来展示他们对时尚界的艺术视野。
在未来的三个月中，此次双年展宝安分展场桥头社区将会通过展览、论坛活动、行为表演、话剧、研究案例等多种形式搭建国际交流和公众互动平台。
往期回顾
2019深港城市\建筑双城双年展分展场
宝安桥头社区
策展人
杨勇
策展团队
上启艺术
展览时间
2019年12月22日-2020年03月22日
周日—周四 10:00-18:00
周五—周六 10:00-20:00
展览地址
深圳市宝安区桥头社区
（地铁：11号线桥头站B出口
公交站：桥头地铁站、桥头地铁站）
主办单位
深圳市宝安区人民政府
承办单位
深圳市规划和自然资源局宝安管理局
协办单位
华侨城集团有限公司
更多内容，
敬请关注。